:21:13
Hvor bor du i aften, Charles?
:21:17
Scarlett og jeg bor i en pub. Vistnok
Lucky Boat. Er de andre ikke også dér?
:21:22
Nej. Planerne er ændret lidt.
:21:25
De andre kommer hjem til mig.
Nansy er hjemme.
:21:29
Vi ku' maske ta' os en tallerken
bacon og æg over et sent spil Scrabble.
:21:32
- Har du ikke lyst til at komme med os.
- Jo! Tusind tak.
:21:36
- Er der husrum til Scarlett?
- Absolut.
:21:39
137 rum, faktisk.
:21:42
Javel. Tommy, er du den
rigeste mand i England?
:21:46
Nej!
:21:49
Jeg tror nok, vi er omkring nr.7.
:21:53
Dronningen. selvfølgelig, og ham
Branson-fyren klarer sig fantastisk godt.
:21:59
Udmærket, dejlige nyheder.
Jeg siger det lige til Scarlett.
:22:03
Ja.
:22:04
Med mindre du scorer først.
:22:14
Hej.
:22:17
Hej. Jeg troede, du var gået.
:22:19
Ikke endnu. Jeg spekulerede bare på,
hvor du bor i nat.
:22:25
Tjah...
:22:27
Jeg skulle bo i en pub,
der hedder Lucky...
:22:30
- Boat eller sådan noget.
- Boatman.
:22:33
Javel. Men nu rykker jeg
ind i nogle venners hus
:22:36
sammen med nogle venner.
:22:39
Jeg tror nu, "enormt slot"
er en mere passende beskrivelse.
:22:43
Det er en skam,
for jeg bor på The Boatman.
:22:47
Ah, nå, det var hyggeligt
ikke at træffe dig helt.
:22:53
- Det var en glimrende tale.
- Tak.