:54:06
Her, tak.
:54:09
Kommer du med op til en godnatdrink?
:54:14
- Er du sikker?
- Ah, ja. Jeg tror, vi kan løbe risikoen.
:54:17
Jeg er ret vis på, jeg kan modstå dig.
Så lækker er du heller ikke.
:54:21
Undskyld...Ja, glimrende.
:55:34
G'morn, Charles. Morgenmaden er klar.
:55:37
En måned senere
:55:44
Hvad har du for i dag?
:55:46
Ah, ja...
:55:49
Jeg udnytter den kendsgerning, at for
første gang i hele mit liv
:55:53
er det lørdag, og jeg skal
ikke til noget bryllup.
:55:57
Jeg vil bare ikke komme
for sent for David.
:55:59
Jeg vil prøve at få et job.