Four Weddings and a Funeral
prev.
play.
mark.
next.

1:17:00
"Fordi jeg elsker ham."
1:17:02
Som John Lennon sagde,
der døde same år som min Far,

1:17:06
"Kærlighed er svaret,
og du er vis på det."

1:17:15
Og en ting til.
1:17:17
Nogen her sagde. at hvis sagerne ikke
lykkes med Hamish, ville han tage over.

1:17:22
Jeg ville bare sige tak.
Jeg vil holde jer underrettet.

1:17:30
Bravo!
1:17:31
Nu, mine damer og herrer,
Sir Hamish Banks.

1:17:41
Enhver, der har haft med
politik at gøre de sidste 20 år

1:17:43
er blevet vant til at blive
sat i skyggen af en kvinde.

1:17:48
Jeg havde ikke ventet,
det ville ske på min bryllupsdag .

1:17:51
Men jeg må tilstå,
at jeg er ganske tilfreds med

1:17:55
at blive sat i skyggen af
denne kvinde resten af mit liv.

1:17:59
Er der ballade der bagude?
Vi politikere er vant til dét.

1:18:03
- Pokkers! Find en læge!
- Javel. OK.

1:18:06
Første og fremmest,
min kompliment til brudepigerne.

1:18:09
I gjorde jeres pligt strålende.
1:18:11
Og jeg vil selvfølgelig bruge jer
hver gang jeg bliver gift fra nu af.

1:18:21
Jeg takker alle de
vidunderlige damer fra sognet

1:18:25
der ordnede blomsterne i kirken.
1:18:27
Den strenge gamle bygning har et
udseende nu af blussende ungdom.

1:18:39
Jeg husker første gang, jeg så Caroline.
1:18:43
Jeg tænkte ved mig selv:
"Hvis hun bare er nærsynet,

1:18:48
kan det godt være, jeg bliver
lykkelig resten af mit liv."

1:18:52
Jeg syntes, jeg for første
gang kunne se min fremtid.

1:18:55
En frydefuld fremtid,
i mange aå fremover.


prev.
next.