Four Weddings and a Funeral
prev.
play.
mark.
next.

1:42:21
Dearly beloved, we are gathered
together here in the sight of God

1:42:26
and in the face of this congregation
1:42:28
to join together this man
and this woman in holy matrimony,

1:42:32
which is an honourable estate, instituted
of God in the time of man's innocence,

1:42:38
signifying unto us the mystical union
that is betwixt Christ and his Church

1:42:43
and therefore is not
by any to be enterprised

1:42:46
nor taken in hand unadvisedly,
lightly, or wantonly,

1:42:50
but reverently, discreetly, advisedly,
1:42:54
soberly,
1:42:55
and in the fear of God.
1:42:58
Therefore, if any man
can show any just cause

1:43:00
why they may not
lawfully be joined together,

1:43:03
Iet him speak now or else hereafter
for ever hold his peace.

1:43:12
I'm sorry.
Does someone have something to say?

1:43:22
Yes? What is it?
1:43:26
One second.
1:43:27
What's going on?
1:43:30
I thought of a third option.
1:43:34
What?
1:43:36
Will you translate?
1:43:39
Translate what?
1:43:42
He wants me to
translate what he's saying.

1:43:45
What is he saying?
1:43:47
I think the groom is having doubts...
1:43:49
He says 'l suspect the groom
is having doubts.'

1:43:53
'l suspect the groom would like to delay.'
1:43:55
I think the groom really loves
someone else.

1:43:57
That's true, isn't it, Charles?

prev.
next.