:11:00
...sólo se relaciona con
gente con glamour...
:11:02
...justo lo que a ti te falta.
:11:06
Es un alivio, gracias.
:11:08
Nos vemos allí.
:11:13
Y ahora, al banquete.
:11:19
¡Adiós!
:11:27
¿Alguien más ha pisado
una caca de vaca?
:11:30
Ya veo que no.
Hasta ahora.
:11:33
¿Crees que le odiaría tanto
si no fuera mi hermano?
:11:38
No quiero que el olor a mierda me
arruine la posibilidad de un romance.
:11:46
Nunca sé qué decir en estas
situaciones tan falsas.
:11:50
Es fácil, abrázales y diles que
la novia parece embarazada.
:11:54
O sé tradicional, y diles
que pueden estar orgullosos.
:11:57
¡Que el cielo nos proteja!
:11:59
Pueden estar muy orgullosos.
:12:02
- Hola.
- Hola.
:12:11
Hola, nos presentaron los Rowntrees.
Soy Richard Maples.
:12:16
Cabrón.
:12:24
Hola.
:12:25
Dos, por favor.
:12:32
- Hola.
- Hola.
:12:36
- ¿Te apetece?
- Gracias.
:12:40
Hola, Charles.
:12:42
Hola John, ¿cómo estás?
:12:44
Bien.
:12:46
- Ésta es...
- Carrie.
:12:48
- Es un placer.
- Hola, John.
:12:52
- ¿Cómo está tu preciosa novia?
- Ya no es mi novia.
:12:55
Pues has tenido suerte, ¿sabes?
:12:58
Se ve que se lo montaba con Toby
de Lisie, por si tu no funcionabas.