:40:03
Y ya está. Pánico.
:40:06
De repente, al tipo se le ocurre
una forma...
:40:10
...de salir de ese punto muerto.
:40:13
- ¿Cuál?
- Pidiéndole que se case con él.
:40:16
Genial, genial.
:40:18
Ya tienen algo de lo que hablar
durante toda la vida.
:40:22
Insinúas que el matrimonio es
una forma de evitar los silencios.
:40:25
La mejor manera de romper el hielo.
:40:29
Tom, ¿cómo va el discurso?
:40:32
Bien, creo. Hay de todo:
lágrimas, risas...
:40:37
Estupendo.
:40:40
Es una buena teoría, Gareth.
:40:42
Hay otro argumento que tiene
que ver con el amor verdadero.
:40:46
Cierto.
:40:52
¿Qué le sirvo, señor?
:40:53
- Tres copas de brandy, por favor.
- En seguida.
:40:56
Hola.
:40:59
- Hola.
- ¿Cómo estás?
:41:01
Bien, bien.
:41:04
Sí... Me ha impresionado verte.
:41:09
No te vayas a América todavía.
:41:12
- Ahora vuelvo, ¿de acuerdo?
- De acuerdo.
:41:16
Hola, Fi.
:41:18
Aquí tenéis.
Nos vemos en cinco horas.
:41:20
- ¿Ha pasado algo?
- Sí, algo así.
:41:22
Es una boda cojonuda,
¿sabéis?
:41:29
Hola.
:41:31
Estás perfecta. La verdad es que,
eres perfecta.
:41:35
Bueno, ¿cómo estás?
:41:36
Muy bien, Charles.
Te presento a Hamish, mi prometido.
:41:44
¡Estupendo!
:41:46
Estupendo. ¿Cómo estás, Hamish?
Es un placer.
:41:50
Ha sido una sorpresa volver
a ver a Carrie.
:41:52
No fue fácil convencerla.
:41:54
Cariño, le dije a James que venía
a buscarte.
:41:57
Creerá que ya he perdido
el control sobre ti.