:52:04
¿No deberíamos volver?
:52:05
Podríamos esperar un rato
y volverlo a hacer.
:52:09
Eres un conejito muy travieso.
:52:18
Lo encontré.
:52:25
Charles, tenemos que hablar.
:52:30
Sí, claro.
:52:31
He hablado con mucha gente
acerca de ti.
:52:35
- Dios...
- Todos dicen que tienes un problema.
:52:39
- ¿Ah sí?
- Te estás convirtiendo en una especie...
:52:42
...de monógamo múltiple.
:52:45
Una novia tras otra,
y nunca amas a nadie...
:52:47
...porque no dejas que se acerquen.
:52:49
Al contrario...
:52:51
Eres cariñoso y dulce...
:52:54
...incluso conmigo, aunque
me tenías por idiota.
:52:57
- No es cierto.
- Lo es.
:52:58
Creí que U2 era un submarino.
:53:01
Ibas bien, su música tiene un toque naval.
:53:03
Escucha, tienes que dar
una oportunidad a la gente.
:53:07
No hay que obsesionarse en casarse...
:53:09
...pero tampoco puedes empezar toda
relación pensando en no hacerlo.
:53:12
Ya me conoces, me dejo llevar.
:53:17
Charlie, ¡cómo solías mirarme!
:53:22
Lo malinterpreté, eso es todo...
:53:24
...imaginé que ibas a declararte...
:53:27
...y lo que hacías era buscar huidas.
:53:29
No, no es cierto.
:53:32
Dios, esto es ridículo.
:53:34
Hen, Hen.
:53:38
- ¿Lo estás pasando bien?
- Sí, sí.
:53:41
Es tan entretenido como el funeral
de mi padre.
:53:46
- Creía que te habías ido.
- No, Hamish tiene que coger el tren.
:53:50
Me marcho ahora.
¿Me acompañas?