:53:01
Ibas bien, su música tiene un toque naval.
:53:03
Escucha, tienes que dar
una oportunidad a la gente.
:53:07
No hay que obsesionarse en casarse...
:53:09
...pero tampoco puedes empezar toda
relación pensando en no hacerlo.
:53:12
Ya me conoces, me dejo llevar.
:53:17
Charlie, ¡cómo solías mirarme!
:53:22
Lo malinterpreté, eso es todo...
:53:24
...imaginé que ibas a declararte...
:53:27
...y lo que hacías era buscar huidas.
:53:29
No, no es cierto.
:53:32
Dios, esto es ridículo.
:53:34
Hen, Hen.
:53:38
- ¿Lo estás pasando bien?
- Sí, sí.
:53:41
Es tan entretenido como el funeral
de mi padre.
:53:46
- Creía que te habías ido.
- No, Hamish tiene que coger el tren.
:53:50
Me marcho ahora.
¿Me acompañas?
:54:06
Pare, por favor.
:54:09
¿Quieres subir a tomar la última?
:54:13
- ¿Estás segura?
- Sí, creo que puedo correr el riesgo...
:54:17
...podré resistirlo,
no tienes tantos encantos.
:54:21
Perdona. Sí, estupendo.