:55:34
Buenos días, Charles.
Hora de desayunar.
:55:34
Buenos días, Charles.
Hora de desayunar.
:55:37
Lo siento, se me ha quemado un poco.
:55:43
¿Algún plan para hoy?
:55:46
Sí.
:55:48
Aprovecharé que es el primer
sábado de mi vida...
:55:53
...que no tengo que asistir a una boda.
:55:56
Sólo tengo que ser puntual con David.
:55:58
Yo voy a ver un trabajo.
:56:00
Es una tienda nueva llamada "Spank",
necesitan una dependienta.
:56:03
Puede estar bien, venden todo
tipo de cosas de goma.
:56:07
No, otra invitación de boda...
:56:11
...y con lista, genial.
:56:14
Dicen que la goma es
para los pervertidos.
:56:17
No sé por qué, es algo muy práctico.
:56:19
No se ensucia nunca...
:56:22
...quizás por eso les gusta
a los pervertidos.
:56:25
¿Estás bien?
:56:28
Sí, sí.
:56:31
Es esa chica, Carrie,
¿recuerdas?, la americana.
:56:48
Disculpe. Siento interrumpir.
¿La lista de los Banks?
:56:51
Sí señor, tenemos cosas
que rondan las mil libras.
:56:59
¿Y no tiene nada que ronde
las cincuenta?