:22:03
Joo.
:22:04
Ellei sinulla käy tuuri ensin.
:22:14
Hei.
:22:17
Hei. Luulin, että olit lähtenyt.
:22:19
Ei, en vielä. Ajattelin vain kysyä,
missä aiot yöpyä.
:22:25
Tuota...
:22:27
Aioin yöpyä majatalossa,
jonka nimi on Onnekas...
:22:30
- Vene tai jokin sellainen.
- Venemies.
:22:33
Aivan. Mutta nyt aionkin
mennä ystävien taloon -
:22:36
eräiden ystävien kanssa.
:22:39
Tosin, luulen että "suunnaton linna"
olisi tarkempi kuvaus.
:22:43
Ikävä juttu, koska minä
yövyn Venemiehessä.
:22:47
No, oli mukava lähes tutustua.
:22:53
- Puhe oli hyvä.
- Kiitos.
:23:01
- No, minäpä lähdenkin tästä.
- Ei! Ei, ei. Älä lähde. Tutustutaan nyt.
:23:06
- Ilta on juuri pääsemässä vauhtiin.
- Tiedämme, että tuo on emävalhe.
:23:15
Perkele.
:23:41
Linna kutsuu, Tom.
Oletko selvinpäin?
:23:44
Ehdottomasti. Appelsiinimehua koko ilta.
:23:49
Lähdetään.
:23:54
Moi, kaikki!
:23:55
Kaikki nyt yhdessä.