:24:05
Bernard!
:24:27
Tom, voitko pysäyttää auton?
:24:29
Pysäytä auto.
:24:33
Anteeksi. Taidan sittenkin
yöpyä majatalossa.
:24:37
Miksi ihmeessä...?
:24:48
Ei, vakavasti. Teen tutkimusta pubeista,
joiden nimessä on sana "vene".
:24:53
- Olkoon. Tee kuten huvittaa.
- Typerä juttu.
:25:02
No niin.
:25:07
Outo päätös.
:25:49
Terve.
:25:51
- Hei.
- Hei.
:25:54
Ei siellä ollutkaan
tilaa kaikille.
:25:57
Sinähän sanoit,
että se oli linna.
:25:58
Kyllä, se on linna.
Se on vain hyvin, hyvin pieni.