:24:05
Bernard!
:24:27
Tom, tu peux t'arrêter?
:24:29
Arrête-toi.
:24:33
Désolé. Finalement,
je vais aller au pub.
:24:37
Pourquoi?
:24:48
Sérieusement, je fais des recherches
sur les pubs avec le mot "boat".
:24:53
- Bon. À ton aise.
- C'est idiot.
:25:02
Bien.
:25:07
Drôle de décision.
:25:49
Bonjour.
:25:51
- Salut.
- Salut.
:25:54
Il n'y avait pas assez de place.
:25:57
Tu disais que c'était un château.
:25:58
Oui, c'est un château.
Mais il est tout petit.