1:01:00
Le 22ème s'endormait.
Ma première année en Angleterre.
1:01:04
Je m'excuse.
1:01:05
- 23 et 24 ensemble. C'est quelque chose.
- Arrête!
1:01:09
Le 27 ème... Quelle erreur!
1:01:12
- Une erreur comme ça, au 27 ème?
- Oui, il braillait.
1:01:16
C'était abject.
J'ai bien failli tout plaquer.
1:01:19
Mais Spencer m'a fait
changer d'avis. Le 28ème.
1:01:22
- Son père, le 29ème.
- Son père?
1:01:25
Le 30ème.
1:01:28
Le 31ème... Oh, mon Dieu.
1:01:30
Le 32ème était charmant.
1:01:35
Et mon fiancé, le 33ème.
1:01:39
Dis donc!
1:01:42
Alors, je suis après ton fiancé?
1:01:46
Non, tu étais le 32ème.
1:01:50
Voilà.
1:01:52
Moins que Madonna,
plus que Lady Di - j'espère.
1:01:56
Toi? Avec combien de filles
tu as couché?
1:01:58
Mince! Pas tant que ça.
Je sais pas...
1:02:01
Je sais pas ce que j'ai foutu
tout ce temps.
1:02:05
Je devais travailler. C'est ça.
J'ai travaillé, beaucoup.
1:02:16
J'aurais dû t'appeler.
1:02:21
Mais tu ne m'as jamais appelé.
1:02:24
Tu as couché deux fois avec moi
et tu ne m'as jamais appelé.
1:02:32
Merde!
1:02:34
Aide-moi, s'il te plaît!
1:02:43
Tu n'es plus mon frère,
juste un connard que j'ai connu.
1:02:47
Excuse-moi.
1:02:48
Carrie, c'est David, mon frère.
1:02:51
C'est Carrie.
1:02:54
Salut.
1:02:56
On achetait sa robe de mariée.
1:02:59
Une excuse minable. Qui elle épouse?