:15:01
Izvolite dame i gospodo.
Veèera je servirana.
:15:06
- Kako ste?
- Zdravo. Tom. Drago mi je.
:15:10
Veoma uzbudljivo.
:15:24
Zdravo.
:15:27
Ja sam Skarlet. Ne daj mi da
popijem, inaèe cu poèeti da flertujem.
:15:33
- Kako ste? Ja sam Èarls.
- Ne budi smjean.
:15:37
- Èarls je umro prije 20 godina.
- Mora biti neki drug Èarls.
:15:43
Govori mi
da ne znam roðenog brata?
:15:45
Ne...
:16:02
Dame i gospodo
alim to vas odvajam od dezerta
:16:06
Ima par stvari koje bih eleo da kaem, kao kum.
:16:10
Ovo mi je tek drugo kumstvo
nadam se da sam prvi put bio dobar.
:16:15
Dotièni par
jo uvjek govori sa mnom.
:16:20
Naalost ne govore
meðusobno.
:16:23
Razveli su se
pijre par mjeseci.
:16:28
Ali to ,valjda
nema veze sa mnom.
:16:32
Pola je znala da Pirs spava sa njenom sestrom
pre nego to sam se ja izlajao.
:16:39
ok je bio kad je saznala da je
spavao sa njenom mamom,
:16:42
ali to je valjda posljedica
komara i nasilja
:16:50
tokom dvodnevnog braka.
:16:53
Svejedno, ja ovdje moram.
da govorim o Angusu.
:16:56
A u njegovom ormaru nema kostura.
:16:59
Bar sam mislio.