Four Weddings and a Funeral
prev.
play.
mark.
next.

1:45:01
Bog te..!
1:45:04
Ovo bar necemo zaboraviti.
1:45:07
Sva vjencanja lice
jedno na drugo.

1:45:10
- Zaboga!
- Ovo ce nam ostati u sjecanju.

1:45:13
jer nije bilo ceremonije.
1:45:16
Sirota djevojka. Stvarno to mislim.
1:45:19
Nije mi najomiljenija osoba na svijetu ali
danas si ucinio neoprostivu stvar.

1:45:23
Ne mogu da podnesem tu misao.
1:45:26
Sirota Hen.
1:45:28
- Pogledajmo cinjenicama u lice.
- Žao mi je.

1:45:31
Da si hteo, oženio bi je
danas, od svih dana.

1:45:35
ipak je danas bio taj dan.
1:45:38
Mora da si doneo ispravnu odluku,
zar ne?

1:45:42
Imaš pravo.
1:45:44
Divna haljina.
Može je koristiti za žurke.

1:45:51
- Što kaže?
- Da krivi sebe.

1:45:55
- Nikako.
- Ne smiješ, Dejvide.

1:45:58
I oni te krive.
1:46:01
- OK.
- Ne, ne. Ako treba docekati “muziku”,

1:46:04
Ja cu.
1:46:15
Zdravo.
1:46:17
- Bok! Mokra si, udi.
- Ne, dobro mi je.

1:46:20
Mokrija od ovoga ne mogu biti.
1:46:22
- Onda cu ja izaci.
- Ne, nemoj. Ja...

1:46:25
Htjela sam da vidim jesi li dobro.
1:46:28
Da se nisi ubio, ili...
1:46:33
Ali pošto si dobro, ja...
1:46:37
Nije trebalo da dodem.
Žao mi je.

1:46:41
Ne!
1:46:44
Cekaj. Krivica je moja.
ja sam ispao kopilan.

1:46:49
Konacno sam rašcistio jedno.
1:46:51
Da brak nije za mene.
1:46:56
I još jednu veliku stvar.
1:46:58
Dok sam stajao u crkvi,

prev.
next.