1:03:03
Egy balfaszhoz.
1:03:05
Mért kapnak a balfaszok
csodás feleséget?
1:03:10
Mesélem,
hogy Hamish-hez mész feleségül,
1:03:13
és azt mondta,
rendesebb fickóhoz nem is mehetnél.
1:03:17
Te nem voltál vele egyszer?
1:03:20
- Hol lesz a dolog?
- Skóciában.
1:03:23
Igen.
1:03:25
Gyönyörû keblek.
1:03:27
Azt mondja, gyönyörû arra. Dombos.
1:03:31
Eljöhetnél az esküvõre te is.
1:03:33
Kellenek a barátok,
hogy kibírjam Hamish piás haverjait.
1:03:39
Hát, mennetek kell.
1:03:42
Viszlát.
1:03:43
- Viszlát.
- Viszlát.
1:03:50
Gyere - el vagyunk késve.
1:03:55
Bassza meg!
1:04:10
Figyelj. Sajnálom.
1:04:13
Csak... Hát...
Igazán hülye kérdés,
1:04:16
különösen a bevásárló akciónk fényében,
1:04:19
de azon tûnõdtem, vajon lehetséges...
1:04:25
Nyilván nem, mert csak kilenccel voltam.
1:04:28
De... Azon tûnõdtem...
1:04:30
Igazán úgy érzem...
1:04:33
Egyszóval, világosabban fogalmazva,
1:04:37
David Cassidy-vel szólva,
mikor még a Partridge klán tagja volt,
1:04:42
Azt hiszem, szeretlek. És...
1:04:45
És azon tûnõdtem,
hogy esetleg nem szeretnél-e...
1:04:52
Nem. Persze, hogy nem.
1:04:57
Idióta vagyok. Õ meg nem.
1:04:59
Kiváló. Fantasztikus.