Four Weddings and a Funeral
prev.
play.
mark.
next.

1:20:28
Jó reggelt, s melegen üdvözlök mindenkit
ezen a hideg reggelen.

1:20:33
A szertartás néhány perc múlva kezdõdik.
1:20:35
De elõbb megkértük Matthew-t,
Gareth legjobb barátját,

1:20:40
mondjon egy pár szót.
1:20:50
Gareth a temetést jobban szerette,
mint az esküvõt.

1:20:54
Azt mondogatta, könnyebb belelkesedni
1:20:56
olyan szertartásért, melynek talán az
ember egyszer részese lesz.

1:21:03
Mikor készültem a beszédre,
felhívtam egy pár embert,

1:21:06
hogy képet kapjak,
Gareth milyen mások szemében.

1:21:12
"Kövér" volt tán a leggyakoribb jelzõ.
1:21:18
"Szörnyen udvariatlan"
is ismerõsen hangzott.

1:21:23
Szóval "kövér" és "udvariatlan"
az ismeretlenek szemében.

1:21:28
De néhányan felhívtatok
és elmondtátok, szeretitek,

1:21:32
és tudom milyen boldoggá tette volna.
1:21:36
Emlékeztek mesés vendégszeretetére,
a különc szakácsra.

1:21:43
A banános kacsa receptje
szerencsére a sírba kiséri.

1:21:49
És kiemeltétek, hogy tudott örülni.
1:21:55
S ezzel az örömmel
gyakran járt beszédes részegség.


prev.
next.