1:30:04
De az utóbbi idõben kezdtem félni,
hogy velünk jegyezte el magát,
1:30:09
- kivéve hogy tõlünk hiába vár gyereket.
- A magad nevében beszélj.
1:30:13
De pazarul megoldódott a dolog.
A lány sajna bolond,
1:30:17
de talán ezért szereti.
1:30:19
Igyunk Charlie egészségére,
és bájos barátnõjére e tragikus napon.
1:30:24
- Aztán boldog légy, s minket ne feledj.
- Köszönöm.
1:30:27
- Charles és Kacsapofa egészségére.
- Charles-ra és Kacsapofára!
1:30:37
- Hogy tetszem?
- Istenien nézel ki.
1:30:39
Jó áll, igaz? lgen.
1:30:45
Köszönet Fiona kedves szavaiért
a jövendõbelimrõl.
1:30:49
Hadd olvassak fel tõle egy üzenetet.
1:30:53
Izgalmas.
1:30:55
Azt mondja "Ha a ház közelébe jöttök,
rátok uszítom a kutyát."
1:30:59
Igazán kedves.
1:31:02
Édes!
1:31:04
"Rátok uszítom a kutyát!"
1:31:07
John, szia.
1:31:09
- John, eljöttél.
- Igen.
1:31:12
Remélem a hülye húgom eljön.
Nem igazi az esküvõ ara nélkül.
1:31:15
Tom!
1:31:18
Szegényes bizonyítvány,
hogy még kanbuli sem volt.
1:31:20
De! De... De azt gondoltuk,
hogy ebben a korban már nem illik.
1:31:25
Tényleg?
1:31:46
Fi, tündérien nézel ki.
1:31:49
- Felhagytam a szokásos feketével.
- Igen, látom.
1:31:54
Mától a szivárvány színeiben pompázom
1:31:57
és olyanba leszek szerelmes,
aki végre viszontszeret.