1:46:01
- Oké.
- Nem. Ha valakinek el kell vinnie a balhét,
1:46:04
akkor az én vagyok.
1:46:15
Heló.
1:46:17
- Szia! Elázol. Gyere be.
- Nem, jól vagyok.
1:46:20
Van mikor már nem lehetsz vizesebb.
1:46:22
- Oké, kijövök én.
- Ne, kérlek, ne. Csak...
1:46:25
Csak megakartam nézni, jól vagy-e.
1:46:28
Nem ölöd magad éppen, vagy mi, de...
1:46:33
De jól vagy, úgy hogy...
1:46:37
Nem kellett volna a templomba mennem.
Bocsáss meg.
1:46:41
Nem!
1:46:44
Várj. Az egész az én hibám.
Mármint, én vagyok a piszok.
1:46:49
És legalább egy dolog kiderült.
1:46:51
A házasság és én nem illünk össze.
1:46:56
Más is kiderült.
1:46:58
Ott állok a templomban,
1:47:01
és életemben elõször rájöttem,
1:47:04
hogy mennyire szeretek valakit.
1:47:08
De nem azt,
aki a fátyolban mellettem állt.
1:47:10
Hanem azt,
aki itt áll velem szemben
1:47:16
az esõben.
1:47:17
Még esik? Észre sem vettem.
1:47:20
Az igazság az, azóta szeretlek,
mióta megpillantottalak.
1:47:25
- Nem mész el megint, ugye?
- Nem. Elmerülhetek. De különben nem.
1:47:31
Oké. Oké. Bemegyünk.
1:47:37
De elõbb hadd kérdezzek valamit.
1:47:41
Szerinted miután megszáradtunk,
1:47:45
s együtt vagyunk jó sokat,
esetleg beleegyezel,
1:47:51
hogy nem jössz hozzám feleségül?
1:47:54
És gondolod,
1:47:56
hogy esetleg mérlegelnéd a lehetõségét,
hogy ne legyél a feleségem