1:01:03
Ga maar naar binnen.
1:01:06
Dag.
1:01:14
Vooruit. Het wordt laat.
1:01:19
Verdomme !
1:01:32
Luister even.
1:01:35
Ik wil alleen...
Dit is 'n heel stomme vraag,
1:01:39
zeker gezien wat we
net samen gekocht hebben,
1:01:41
maar ik wou
gewoon weten of je misschien...
1:01:47
Vast niet, ik ben maar met
negen mensen naar bed geweest.
1:01:50
Maar ik vroeg me af...
1:01:52
Ik vind echt...
1:01:54
Kortom, om het even
duidelijker te zeggen,
1:01:59
zoals David Cassidy al zong,
toen hij nog bij de Partridge Family zat,
1:02:03
Ik denk dat ik van je hou. En...
1:02:06
Ik vroeg me gewoon af
of je niet toevallig zin had om...
1:02:13
Nee. Natuurlijk niet.
1:02:18
Ik ben 'n idioot. Hij niet.
1:02:20
Geweldig. Prima.
1:02:22
Wat fijn om je weer te zien.
Ik kan maar beter gaan.
1:02:25
- Kut !
- Dat was heel romantisch.
1:02:31
Ik heb er veel over nagedacht.
Ik wilde het goed doen.
1:02:37
Het is belangrijk dat ik het gezegd heb.
1:02:39
Wat, precies ?
1:02:43
Je weet wel,
wat ik net zei over David Cassidy.
1:02:54
Je bent 'n schat.