1:38:10
Beminde gelovigen, we zijn hier
tezamen in het aanzien van God
1:38:15
en in het bijzijn van iedereen in de kerk
1:38:17
om deze man en vrouw
in de echt te verbinden,
1:38:20
een eerbaar goed,
ingevoerd door des mens argeloosheid
1:38:26
die de mystieke verbintenis
tussen Christus en zijn kerk weergeeft,
1:38:31
die daarom niemand
zomaar mag ondernemen
1:38:34
op onbedachtzame of lichtzinnige wijze,
1:38:38
maar met eerbied,
discretie en bedachtzaamheid,
1:38:41
ernstig en godvrezend.
1:38:45
Als iemand kan aantonen waarom zij
niet in de echt verbonden mogen worden
1:38:50
Iaat hem dan nu spreken
of voor altijd zwijgen.
1:38:59
Heeft er iemand iets te zeggen ?
1:39:08
Ja, wat is er ?
1:39:12
Een momentje.
1:39:13
Wat is er nou ?
1:39:17
Ik weet een derde mogelijkheid.
1:39:20
Wat dan ?
1:39:22
Vertaal je het ?
1:39:25
Wat moet ik vertalen ?
1:39:27
Hij wil dat ik vertaal wat hij zegt.
1:39:31
Wat zegt hij dan ?
1:39:33
Volgens mij twijfelt de bruidegom...
1:39:35
Hij zegt:
"Volgens mij twijfelt de bruidegom."
1:39:38
Ik denk dat hij 't wil uitstellen.
1:39:41
Hij houdt van iemand anders.
1:39:42
Dat is toch waar, Charles ?
1:39:45
Ik denk dat de bruidegom...
1:39:46
Dit is voor de rest van je leven, hoor !
1:39:50
Je moet tenslotte met iemand trouwen
van wie je met heel je hart houdt.
1:39:55
Trouwens, je gulp staat open.
1:39:57
Wat zegt hij ?