:12:02
- God dag.
- God dag.
:12:04
God dag.
:12:12
God dag, vi har truffet hverandre før.
Richard Maples.
:12:16
Jævel.
:12:24
Hallo, Bern.
:12:26
To, takk.
:12:27
- Ha det hyggelig.
- Pass på deg selv.
:12:33
- Hallo.
- Hei.
:12:37
- Vil du ha en?
- Ja takk.
:12:40
- Jeg...
- Hei, Charles.
:12:42
Hei, John. Hvordan går det?
Hvordan går det?
:12:45
- Fint. Dette er...
- Carrie.
:12:48
- Gleder meg. Jeg er John.
- Hei, John.
:12:52
- Hvordan har kjæresten det?
- Hun er ikke kjæresten min lenger.
:12:55
Å, vel. Jeg ville ikke
sørge for mye over det.
:12:58
Ryktet har det at hun fortsatt knullet
Toby i tilfelle det ble slutt med dere.
:13:02
Hun er min kone nå.
:13:05
Fantastisk. Gratulerer.
:13:08
Unnskyld meg.
:13:11
Har du barn eller noe, John?
:13:13
Er det småtroll på vei?
:13:18
Nei.
:13:20
Vel, god tid til det, ikke sant?
Haster ikke.
:13:33
Hei. Hvordan går det?
:13:49
- Jeg heter Fiona.
- Jeg er Gerald.
:13:54
- Hva jobber du med?
- Jeg skal bli prest.
:13:57
Gode Gud!