:21:13
Hvor skal du ligge i natt, Charles?
:21:17
Scarlett og jeg er på en pub. The Lucky
Boat, eller noe slikt. Skal ikke alle dit?
:21:22
Nei. Forandring i planene.
:21:25
De andre blir med meg hjem.
Nansy er der.
:21:29
Slenger kanskje på noen egg og
litt bacon over en sen omgang Scrabble.
:21:32
- Jeg lurte på om du ville være med.
- Ja! Tusen takk.
:21:36
- Er det et rom til Scarlett?
- Absolutt.
:21:39
137 rom, faktisk.
:21:42
Å. Tommy, er du den
rikeste mannen i England?
:21:46
Nei!
:21:49
Jeg tror vi ligger på syvende plass.
:21:53
Dronningen, selvsagt.. Og han
der Branson-typen gjør det veldig bra.
:21:59
Vel, kjempeflott.
Jeg sier fra til Scarlett.
:22:03
Ja.
:22:04
Hvis ikke du får sjans først.
:22:14
Hei.
:22:17
Hei. Jeg trodde du hadde dratt.
:22:19
Nei, ikke ennå. Jeg lurte bare på
hvor du skal bo i natt.
:22:25
Vel...
:22:27
Jeg skulle bo på en pub som
heter The Lucky...
:22:30
- The Boat eller noe sånt.
- Boatman.
:22:33
Ja. Men nå skal jeg bo i huset
til noen venner.
:22:36
med noen venner.
:22:39
Vel, jeg tror "enormt slott" er en
mer nøyaktig beskrivelse.
:22:43
Det var synd, for jeg
skal bo på The Boatman.
:22:47
Vel, det var hyggelig å ikke helt møte deg.
:22:53
- Flott tale.
- Takk.