:24:05
Bernard!
:24:27
Tom, kan du stanse bilen?
:24:29
Stans bilen.
:24:33
Beklager. Jeg tror jeg vil
bo på den puben allikevel.
:24:37
Hvorfor i all verden...?
:24:48
Nei, helt alvorlig. Jeg forsker på Pub'er
med ordet "boat" i tittelen.
:24:53
- OK. Gjør som du vil.
- Det er litt dumt.
:25:02
Greit.
:25:07
Merkelig avgjørelse.
:25:49
Hei.
:25:51
- Hei.
- Hei.
:25:54
Det var ikke plass til alle allikevel.
:25:57
Du sa at det var et slott.
:25:58
Ja, det er et slott.
Det er bare veldig lite.