Four Weddings and a Funeral
prev.
play.
mark.
next.

1:44:00
"Jeg tror brudgommen..."
1:44:01
Fordi, Charlie -
dette skal vare resten av livet.

1:44:06
Og du må gifte deg med den personen
du elsker av hele ditt hjerte.

1:44:10
Og forresten - buksesmekken din er
åpen.

1:44:13
Hva er det han sier?
1:44:18
Han sier
1:44:20
at han tror brudgommen elsker en annen.
1:44:26
Gjør du?
1:44:28
Elsker du en annen? Gjør du, Charles?
1:44:42
Ja.
1:44:49
Kom deg vekk! La meg drepe ham!
1:45:01
Jøsses!
1:45:04
Dette kommer vi i alle fall ikke
til å glemme.

1:45:07
Mange brylluper glir liksom inn i
hverandre.

1:45:10
- For Guds skyld!
- Dette kommer til å sitte i minnet.

1:45:13
Fordi det ikke inkluderte vielsen.
1:45:16
Stakkars jente.
Det mener jeg virkelig. Stakkars jente.

1:45:19
Hun er ikke den jeg liker best, men jeg
mener at det du gjorde var utilgivelig.

1:45:23
Jeg orker ikke tenke på det.
1:45:26
Stakkars Hen.
1:45:28
- Men la oss se det i øynene.
- Jeg er så lei meg.

1:45:31
Hvis du ikke var sikker på at du ville gifte
deg med henne i dag av alle dager,

1:45:35
dvs. på bryllupsdagen,
1:45:38
så må det ha vært den rette
bestemmelsen, ikke sant?

1:45:42
Riktig.
1:45:44
Kjolen er nydelig.
Hun kan sikkert bruke den til selskaps.

1:45:51
- Hva sa han, Charles?
- Sier han tar på seg all skylden.

1:45:55
- Slettes ikke.
- Nei, du må ikke, David.

1:45:58
De skylder på deg også.

prev.
next.