:20:01
Mas não se vê nem uma língua.
:20:06
Bem, se quiseres alguma coisa,
:20:11
- eu posso...
- Não sejas ridículo, Bernard.
:20:14
- Não estou assim tão desesperada.
- Não, claro. Com certeza.
:20:18
Tudo bem. Está bem visto.
:20:30
GRÀ VIDA DE 3 MESES
:20:37
Adeus!
:20:40
Divirtam-se! Adeus!
:21:13
Onde é que ficas hoje, Charles?
:21:17
Eu e a Scarlett ficamos aí num pub.
Barco da Sorte, coisa assim. Vocês não?
:21:22
Não. Mudança de planos.
:21:25
Vem tudo para minha casa.
Tenho lá a Nansy.
:21:29
Faz-nos uns ovos e jogamos scrabble.
:21:32
- Não sei se queres vir.
- Claro! Obrigadíssimo.
:21:36
- Há lugar para a Scarlett?
- Com certeza.
:21:39
Temos 137 quartos.
:21:42
Certo. Tommy, és o homem mais rico
de lnglaterra?
:21:46
Não!
:21:49
Acho que somos para aí os sétimos.
:21:53
Há a Rainha, claro, e aquele tal do
Branson está-se a sair muito bem.
:21:59
Bem, grandes novidades.
Vou dizer à Scarlett.