:39:21
Obrigado.
:39:23
Vamos, Bernie!
:39:25
Desculpem.
:39:27
Com licença.
:39:29
Para ali?
:39:31
Desculpem. Podiam?
:39:34
Desculpe!
:39:51
Tenho uma nova teoria sobre o
casamento.
:39:54
2 pessoas apaixonam-se, vivem juntas
e um dia acaba-se-lhes a conversa.
:40:00
Completamente. Não têm mais nada a
dizer uma à outra.
:40:04
E pronto. Pânico.
:40:06
De repente, ocorre ao tipo que
há uma maneira de sair deste impasse.
:40:13
- Que é...
- Pedir-lhe que case com ele.
:40:16
Brilhante!
:40:18
E já têm assunto para o resto da vida.
:40:23
Portanto, é só uma saída para uma
pausa embaraçosa na conversa.
:40:27
A forma radical de quebrar o gelo.
:40:29
- Tom! Que tal esse discurso?
- Bastante bom, acho eu.
:40:33
Há um pouco de tudo.
Lágrimas, riso...
:40:38
- Excelente.
- Ôptima teoria, Gareth.
:40:42
Há outro argumento, claro, que diz
que isto tem algo a ver com o amor.
:40:47
Também é possível.
:40:53
- Que posso servir-lhe?
- Podem ser 3 brandies, se faz favor?
:40:57
Olá.