:51:00
e os tipos que gostam de mim,
acho-os uns broncos.
:51:04
Nem sequer me apetece
dar umas quecas com eles,
:51:07
o que me deixa cada vez
mais na mesma.
:51:11
O que é 'dar umas quecas'?
:51:14
É como o pingue-pongue,
só que as bolas são mais pequenas.
:51:42
Que bom!
:51:56
- Adoro a minha mulher!
- E eu adoro o meu marido!
:52:04
- Não achas que é melhor voltarmos?
- Podíamos esperar uns minutitos
:52:08
e dar mais uma.
:52:12
Coelhinha malandra!
:52:19
Encontrei.
:52:25
Charles! Temos de falar.
:52:30
Pois sim.
:52:32
Falei a montes de gente sobre ti.
:52:36
Toda a gente concorda que
tens problemas.
:52:40
Tenho?
:52:41
Estás-te a tornar numa espécie
de monogâmico em série.
:52:45
Uma namorada atrás da outra,
e nunca deixas ninguém chegar-se a ti.
:52:49
Pelo contrário...
:52:51
És afectuoso e querido com elas.
:52:54
Até comigo, embora me achasses
uma idiota.
:52:57
- Não achava.
- Achavas sim.
:52:59
- Julgava que U2 era uma submarino.
- Tinhas uma certa razão.