1:42:21
Caríssimos, estamos aqui reunidos
na presença de Deus
1:42:26
e desta congregação
1:42:28
para unir este homem e esta mulher
no sagrado matrimónio,
1:42:32
que é estado honroso, instituído por
Deus no tempo da inocência do Homem,
1:42:38
significando a união mística
entre Cristo e a Sua lgreja
1:42:43
e portanto não deve ser empreendida
1:42:46
nem tomada sem conselho,
com leviandade ou precipitação
1:42:50
mas com reverência,
discrição e ponderação
1:42:54
com temperança
1:42:55
e no temor de Deus.
1:42:58
E assim, se alguém
pode revelar causa justa
1:43:00
pela qual eles não possam unir-se
perante a lei,
1:43:03
que fale agora ou se cale
para sempre.
1:43:12
Alguém tem algo a dizer?
1:43:22
Sim? O que é?
1:43:26
Um segundo.
1:43:27
O que é?
1:43:30
Pensei numa terceira opção.
1:43:34
Qual?
1:43:36
O que é que se passa Charles?
1:43:39
Charles, o que é?
1:43:42
Quer que eu traduza o que ele disser.
1:43:45
E o que é que ele diz?
1:43:47
Acho que o noivo está com dúvidas...
1:43:49
Diz: Suspeito que o noivo está com
dúvidas.
1:43:53
Suspeito que o noivo quer adiar.
1:43:55
Penso que o noivo gosta
doutra pessoa.
1:43:57
É verdade, não é, Charles?