:11:01
Umgås bara med verkligt innefolk.
:11:03
Alldeles för fin för dig.
:11:06
Puh, det var skönt. Tack ska du ha.
:11:09
- Vi ses där.
- Skynda på då.
:11:14
Till mottagningen!
:11:20
Hej då!
:11:28
Är det någon annan
som har klivit i en koblaja?
:11:31
Nehej. Vi ses om en stund.
:11:33
Tror du jag skulle tycka lika om
honom om han inte var min bror?
:11:38
Jag vill inte göra bort mina chanser
till romans genom att lukta dynga.
:11:47
Jag vet aldrig vad jag ska
säga vid såna här tillställningar.
:11:50
Å, det är jättelätt. Kramas stort
och säg att bruden ser... gravid ut.
:11:54
- Eller också "Vad stolt ni måste vara."
- Gode Gud, inte det.
:11:59
- Vad stolt ni måste vara.
- Verkligen.
:12:02
- Goddag.
- Goddag.
:12:04
Goddag.
:12:12
Hej. Vi har träffats förut. Richard Maples.
:12:16
Den jäveln.
:12:24
Hej, Bern.
:12:26
Två, tack.
:12:27
- Lycka till.
- Var försiktig.
:12:33
- Hej.
- Hejsan.
:12:37
- Vill du ha en?
- Tack.
:12:40
- Jag...
- Hej, Charles.
:12:42
Hej, min kära John. Hur står det till?
:12:45
- Bra. Det här är...
- Carrie.
:12:48
- Trevligt att råkas. Jag är John.
- Hej, John.
:12:52
- Hur mår din söta flickvän?
- Är inte min flickvän längre.
:12:55
Så synd. Men var inte ledsen för det.
:12:58
Alla vet hon fortsatte ligga med Toby,
ifall det nu inte skulle funka med dig.