Four Weddings and a Funeral
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:42:21
Kära vänner. Vi är samlade
här för att inför Gud

1:42:26
och i denna församlings närvaro
1:42:28
förena denna man och denna
kvinna i ett heligt äkta förbund.

1:42:32
Äktenskapet stiftades av Gud,
i tiden för människans oskuld.

1:42:38
Det är en symbol för förhållandet
mellan Kristus och hans kyrka.

1:42:43
Det är därför något
som inte skall vidtagas

1:42:46
utan noga eftertanke,
inte lättsinnigt och tanklöst,

1:42:50
utan vördnadsfullt, varsamt, övertänkt,
1:42:54
sansat,
1:42:55
och i Herrens fruktan.
1:42:58
Om någon känner till någon anledning
1:43:00
till att dessa båda
inte skall ingå äktenskap,

1:43:03
må han säga detta nu,
eller för evigt tiga stilla.

1:43:12
Ursäkta.
Är det någon som har något att säga?

1:43:22
Ja? Vad är det?
1:43:26
Vänta.
1:43:27
Vad är det?
1:43:30
Jag har kommit på ett tredje sätt.
1:43:34
Vad då?
1:43:36
Översätter du?
1:43:39
Översätter vad?
1:43:42
Han vill att jag ska
översätta vad han säger.

1:43:45
Vad säger han?
1:43:47
Jag tror brudgummen är osäker...
1:43:49
Han säger
"Jag tror brudgummen är osäker."

1:43:53
"Jag tror brudgummen
vill vänta med det."

1:43:55
Brudgummen älskar nån annan.
1:43:57
Det är sant, eller hur, Charles?

föregående.
nästa.