:59:00
Evet.
:59:03
Þu kýz, Carrie. Hatýrlarsýn A...
:59:08
Amerikalý.
:59:20
Afedersiniz.
Rahatsýz ettiðim için özür dilerim.
:59:23
- Banks için düðün listeniz var mý?
- Tabi ki efendim.
:59:26
Yaklaþýk £1,000 deðerinde
bir sürü güzel eþyamýz var.
:59:31
Peki £50 civarýndaki þeyler?
Fazla var mý?
:59:37
Þu Pigme savaþçýyý alabilirsiniz.
:59:41
Bu mu? Harika!
:59:43
Tabi eðer birisini kalan £3,950'u
çip parasýndan ödemeye ikna ederseniz.
:59:47
Veya taþýma çantalarýmýzýn herbiri £1.50.
:59:50
Neden onlardan 33 tane almýyorsunuz?
:59:54
Muhtemelen bir þey almayacaðým.
:59:57
Çok teþekkür ederim. Çok yardýmcý...
1:00:01
- Ne aldýn?
- Dilimi yuttum!
1:00:04
Þey, ben asla...
1:00:07
Henüz hiçbir þey. Daha düþünüyordum.
1:00:10
- Seni gördüðüme sevindim.
- Ben de seni gördüðüme sevindim.
1:00:14
Bu hediye olayý bayaðý iyi.
Yýllar önce evlenmiþ olmalýydým.
1:00:19
- Pigmeyi kimse aldý mý?
- Genç adam onu düþünüyordu...
1:00:23
Hayýr!
1:00:25
Sadece bir kültablasý al.
1:00:29
Bir yarým saat kadar boþ musun?
1:00:31
Evet.
1:00:33
Kardeþimle buluþacaðým
ama birazcýk geç kalabilirim.
1:00:36
Güzel. Önemli bir karar vermemde
bana yardýmcý olacaksýn.
1:00:40
- Þimdi, gülmek yok.
- Peki. Tamam.
1:00:51
Ne düþünüyorsun?
1:00:55
Kutsal.
1:00:57
Biraz kremalý pasta gibi deðil mi?