Four Weddings and a Funeral
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:01
- Ne aldýn?
- Dilimi yuttum!

1:00:04
Þey, ben asla...
1:00:07
Henüz hiçbir þey. Daha düþünüyordum.
1:00:10
- Seni gördüðüme sevindim.
- Ben de seni gördüðüme sevindim.

1:00:14
Bu hediye olayý bayaðý iyi.
Yýllar önce evlenmiþ olmalýydým.

1:00:19
- Pigmeyi kimse aldý mý?
- Genç adam onu düþünüyordu...

1:00:23
Hayýr!
1:00:25
Sadece bir kültablasý al.
1:00:29
Bir yarým saat kadar boþ musun?
1:00:31
Evet.
1:00:33
Kardeþimle buluþacaðým
ama birazcýk geç kalabilirim.

1:00:36
Güzel. Önemli bir karar vermemde
bana yardýmcý olacaksýn.

1:00:40
- Þimdi, gülmek yok.
- Peki. Tamam.

1:00:51
Ne düþünüyorsun?
1:00:55
Kutsal.
1:00:57
Biraz kremalý pasta gibi deðil mi?
1:01:01
Endiþelenme. Daha yeni baþladýk.
1:01:07
Ne düþünüyorsun?
1:01:10
- Dalga geçiyorsun.
- Ama muhteþem olurdu.

1:01:13
Belki bir dahaki sefere.
1:01:17
Ne düþünüyorsun?
1:01:24
- Biliyordum.
- Bir iki malzemeyle koyun bakabilirsin.

1:01:27
Kaba olma.
1:01:30
Biraz seksi, bu.
1:01:33
Peki...
1:01:35
Eðer senin kocan olsaydým
kýskançlýktan ölürdüm.

1:01:39
Haklý olabilirsin. Tehlikeli.
1:01:41
Bir düðünde ereksiyon olmuþ bir rahipten
daha kötü bir þey olamaz.

1:01:50
Senin baþka biriyle yatmayacaðýný
düþünmek garip geliyor.

1:01:54
- Sadýk olmayacaðýný düþünmüyor musun?
- Hayýr. Evlendikten sonra deðil.

1:01:58
Hamish'e eðer o yaparsa onu öldüreceðimi
söyledim. Bu yüzden elim kolum baðlý.


Önceki.
sonraki.