Four Weddings and a Funeral
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:49:00
Seviyor musun?
1:49:01
Baþka birini seviyor musun?
Öyle mi Charles?

1:49:16
Evet.
1:49:24
Yolumdan çekilin! Býrakýn onu öldüreyim!
1:49:36
Dilim tutuldu!
1:49:39
En azýndan unutmayacaðýmýz bir düðün.
1:49:42
Bir sürü düðün birbirine karýþtý.
1:49:45
- Tanrý aþkýna!
- Bu hafýzalara kazýnacak.

1:49:49
Gerçekten bir tören olmadýðý için.
1:49:52
Zavallý kýz. Hayýr ciddiyim. Zavallý kýz.
1:49:55
O en sevdiðim insan deðil ama bence
bu yaptýðýn affedilmez bir þey.

1:49:59
Düþünmeye dayanamýyorum.
1:50:02
Zavallý Hen.
1:50:04
- Her þeye raðmen gerçeklerle yüzleþelim.
- Üzgünüm.

1:50:08
Eðer onunla evlenmek istemediðine
o kadar gün içinden bugün karar verdiysen...

1:50:12
...yani düðün gününde...
1:50:15
...o zaman bu doðru karar olmalý deðil mi?
1:50:19
Gayet doðru.
1:50:20
Çok hoþ bir elbiseydi.
Eminim partiler için kullanýþlý olur.

1:50:28
- Ne dedi Charles?
- Kendini suçladýðýný söylüyor.

1:50:32
- Kesinlikle hayýr.
- Hayýr, kendini suçlamamalýsýn David.

1:50:36
Hepsi seni suçluyor.
1:50:38
- Tamam. Ben bakarým.
- Hayýr, hayýr. Yüzleþmem gerekiyorsa...

1:50:42
...yüzleþmeliyim.
1:50:53
Merhaba.
1:50:55
- Selam! Sýrýlsýklan olmuþsun. Ýçeri gel.
- Hayýr, iyiyim.

1:50:58
Bir yerden sonra daha fazla ýslanýlamadýðý
için sadece nokta gibi geliyorlar.


Önceki.
sonraki.