:06:06
Co je to tam venku?
:06:12
Pøipravoval jsem se na to 6 let.
Vloil jsem do toho celé své jmìní.
:06:17
Nezastavíte mì ani vy,
ani nìjaký pøízrak.
:06:21
Jste tedy stejný fanatik jako já?
:06:25
- Ne, nejsem fanatik.
- Co tedy?
:06:31
Existuje cesta k severnímu pólu.
ajá ji najdu.
:06:42
Kdy se nám to podaøí,
nae jména budou ít navìky.
:06:47
Budu oslavován jako
dobrodinec lidstva.
:06:51
Mýlíte se.
Já to vím ze vech nejlíp.
:06:57
Kdo jste?
:07:01
Jmenuji se ...
:07:05
... Viktor ...
:07:08
... Frankenstein.
:07:18
ENEVa 1773
:07:26
- Mami!
- Viktore, synáèku mùj!
:07:30
Jsi ten nejhezèí, nejchytøejí
a nejbájeènìjí kluèina na svìtì!
:07:40
Madam!
Vy ho rozmazlujete!
:07:52
- Prosím. nechte nás o samotì!
- Jistì. doktore.
:07:57
Tak pojd', Justino!