:06:04
De ahí tomé
un barco ballenero al norte.
:06:07
Cuando llegamos al hielo,
usé a los perros.
:06:17
¿Qué hay allá atuera?
:06:24
Mire. Me pasé 6 años planeando esto
y gasté toda mi tortuna.
:06:28
¡Y no me detendrán
ni usted ni un fantasma!
:06:33
¿Ud. padece también de mi locura?
:06:37
No, no es una locura.
:06:39
¿Entonces qué?
:06:43
Hay un corredor al polo norte...
:06:46
y yo lo encontraré.
:06:48
¿A costa de su propia vida
y las de sus hombres?
:06:51
Las vidas vienen y van.
:06:54
Si tengo éxito, nuestros nombres
vivirán para siempre.
:07:00
Seré aclamado...
:07:01
como el benefactor
de nuestra especie.
:07:04
Se equivoca.
:07:07
Yo, de entre todos
los hombres, lo sé.
:07:11
¿Quién es Ud.?
:07:15
Mi nombre...
:07:19
es Víctor...
:07:22
Frankenstein.
:07:32
"Ginebra 1773"
:07:40
¡Mamá!
:07:44
Mi maravilloso hijo, Víctor.
Eres el niño más guapo...
:07:47
más gentil, más listo...
:07:50
¡más maravillosísimo
de todo el mundo!
:07:55
Señora, va a echar
a perder al niño.