:08:07
¿Nos harían el tavor
de dejarnos, por tavor?
:08:10
Doctor.
:08:13
Vámonos, Justine.
:08:18
Ella es Elizabeth.
Va a vivir con nosotros.
:08:21
Perdió tanto a su madre...
:08:24
como a su padre
por la escarlatina, Víctor.
:08:28
Ahora es huértana.
:08:30
Tienes que considerarla tu hermana.
:08:35
Cuídala...
:08:37
y sé amable con ella.
:08:42
Siempre.
:08:57
¡Mamá!
:08:58
¿Cómo está el que pronto llegará?
:09:00
Un poco inquieto hoy.
:09:12
De niño solías perseguir
luciérnagas en el campo.
:09:16
Y cuando las atrapaba
en mi tarro, se morían.
:09:19
¿Te acuerdas cómo llorabas?
:09:21
Porque querías tenerlas
brillando junto a tu cama...
:09:24
para poder leer de noche.
:09:26
Tenías una enorme sed
de conocimientos.
:09:28
Eras un niñito tan serio.
:09:33
Te has vuelto un joven tan tormal.
:09:36
Todos estos...
:09:38
Iibros tan extraños...
:09:40
y tan antiguos.
:09:44
Serás un doctor
más ilustre que tu padre.
:09:49
Pero, ¿sabes qué?
:09:51
La vida no debe ser
solamente estudio.
:09:55
Se puede uno divertir tanto.
:09:59
¡Devuélveme eso! ¡Devuélveme eso!