:04:14
C'è qualcosa laggiù.
:04:24
Che diavolo è quello?
:04:52
- Chi è il vostro capitano?
- Sono io.
:04:57
- E voi chi diavolo siete?
- Non c'è tempo per spiegare.
:05:01
Prendete
i vostri uomini e seguitemi.
:05:06
- Adesso!
- Restate dove siete!
:05:09
Dó io gli ordini qui.
:05:16
Prendete i cani!
:05:19
Lasciateli andare.
:05:22
Sono già morti.
:05:35
Tornate alla nave.
Tornate tutti alla nave.
:05:42
- Gli orsi non uccidono così!
- Forse cerca I'uomo col capitano.
:05:46
O il capitano!
:05:49
Sono andato da San Pietroburgo
ad Arcangelo a piedi.
:05:54
Poi con una baleniera verso nord.
ma sono finito contro i ghiacci.