:08:00
Victor. esta é a Elizabeth.
Vem viver connosco.
:08:06
O pai e a mãe
morreram com escarlatina. Victor.
:08:12
Ela ficou órfã. Victor.
- Pensa nela como uma irmã.
:08:18
Tens de olhar por ela
e ser bom para ela.
:08:25
Sempre.
:08:39
Como está a chegada iminente?
- Um pouco atrevida.
:08:54
Costumavas caçar pirilampos.
- Quando os apanhava, morriam.
:09:00
E tu choravas. Querias
que brilhassem junto à tua cama -
:09:04
que te iluminassem enquanto lias.
:09:07
Eras tão sedento de saber.
Um rapazinho tão sério.
:09:14
Tornaste-te
um jovem muito sério.
:09:18
Tantos livros estranhos e antigos.
:09:24
Serás um médico ainda melhor
que o teu pai.
:09:30
Mas sabes. Victor
A vida não deve ser apenas estudo.
:09:35
Há tanto para nos divertirmos!
:09:39
Devolva-me isso. mãe!
:09:51
Mudança de pares!
:09:53
Caroline.
não deves esforçar-te!
:09:57
O novo bebé
será um bailarino por natureza.