:10:00
Je mi líto, ale potøebuji vás tu.
:10:03
-Paní Carlisleová?
-Ano?
:10:06
Jen vás chci upozornit,
e jsem se vrátil dobrovolnì.
:10:09
Jako P-T-A jsem tento úkol mohl odmítnout.
:10:13
-P-T-A? Co je to?
-Víte to moc dobøe.
:10:17
-Ne, nevím. Opravdu.
-Ale ano.
:10:21
Neøíkejte mi, co vím a co nevím, mladíku.
To vám nepøísluí.
:10:26
Co je P-T-A?
:10:30
P-T-A je Povìøený tajný agent.
:10:35
Aha. My jsme tajný agent?
A dokonce povìøený.
:10:42
Èlovìk málokdy narazí na tajného agenta,
který je povìøený.
:10:47
A proè je povìøený?
Protoe je tak náramnì tajný.
:10:53
Vy jste se nevrátil z vlastní vùle.
:10:55
Z vlastní vùle byste byl na míle daleko.
:10:59
Mám pro vás úasné novinky.
:11:03
Mám neodstranitelný nádor na mozku.
:11:07
Koupila jsem vám
a vaim muùm raketomet.
:11:12
Jedeme na operu do Columbusu.
Co myslíte, e je pravda?
:11:16
Kdy?
:11:19
Chtìla bych jet do Columbusu pøítí pátek.
:11:24
Ano, madam.
Rád slyím, e opìt chcete do spoleènosti.
:11:28
-Ano?
-Ano, madam.
:11:30
Dìkuji, to je od vás velmi blahosklonné.
:11:35
Opera vás asi nechává chladným.
:11:39
Ano, madam.
:11:41
Jistìe. Jste typický statný Amerièan.
:11:45
Asi byste se radìji díval
na reprízu Kutila Tima, e?
:11:50
Øeknìte.
:11:52
Co kdybyste mìl na výbìr
mezi operou a Kutilem Timem?
:11:57
Vybral bych si Kutila Tima.