:34:09
Bì tam a øekni Earlovi,
a za mnou pøijde do kanceláøe.
:34:14
-Jasný?
-Jasný.
:34:17
Díky.
:34:20
Vichni jste na mì natvaní, e jo?
Co mám dìlat?
:34:23
Jsem jenom øidiè.
:34:29
Zatracenì!
:34:31
-Má vyhazov! Ví o tom?
-Ne, to nevím!
:34:33
-Ty to neví?
-Ne, nevím!
:34:35
-Proè to neví?
-No tak!
:34:38
Protoe mi zaruèila, e mì nevyhodí!
:34:41
Vlastnì by mì vyhodila,
kdybych to neudìlal.
:34:44
Poslyte.
:34:47
Vy jste tu jen na èas, ale já tu bydlím.
:34:50
A dìlám svou práci kvùli ní!
:34:54
Vy myslíte, e se jí ty kousky
nesnaím vymluvit, ale já nemám na výbìr!
:35:00
Má vyhazov, Earle. Vìø mi.
:35:11
Dále.
:35:17
Bavila jste se dobøe?
:35:19
Nemluvte se mnou tímhle tónem, Douglasi.
:35:22
Poslyte, tohle je pitomý.
:35:25
Co?
:35:27
To, e musím ujet jako uprchlík,
:35:29
abych mìla hodinu soukromí?
:35:31
Nebo to, e se mnou
mluvíte jako s dítìtem?
:35:34
Vyhodil jsem Earla. Stalo se to u podruhé.
:35:38
Ne.
:35:40
Je to øidiè zamìstnaný tajnou slubou.
:35:43
S kuchaøem a oetøovatelem
nemùu dìlat nic. Ti pracují pro vás.
:35:47
Ale tenhle dìlá pro nás a má vyhazov!
:35:49
Pracuje pro vás,
protoe jsem øekla, abyste ho najali.
:35:52
Je to mùj øidiè a zùstane tu!