:49:01
Myslíte, e daòový poplatník tuí,
kolik penìz...
:49:05
se utrácí za hlídání
bývalých politikù a jejich en?
:49:08
-Nevím.
-Je to ostuda.
:49:10
Vechna ta auta a lidi. Je mi z toho nanic.
:49:14
Typický Washington. Takhle rozhazovat!
:49:16
-Typický Washington.
-Mùeme si na chvíli promluvit?
:49:19
-O èem?
-O návratu ochranky.
:49:22
Ne.
:49:23
Na nìco jste se mì pøila zeptat. Na co?
:49:30
Jestli nechcete álek kávy.
:49:46
Po kávì neusnu, Dougu.
Ani po té bez kofeinu.
:49:49
Dala bych si sklenièku.
:49:52
Nìkdy se napiju, ne èasto.
:49:57
-Vìdìls to?
-Ne, madam.
:50:00
Obèas si dám.
:50:04
Dá si se mnou koktejl, jestli najdu láhev?
:50:12
Ano, madam.
:50:16
Ty jsi ale horká hlava.
:50:21
S dcerou spolu skoro nemluvíme.
:50:24
Se synem to bohuel není o moc lepí.
:50:30
Nevyèítám jim to.
:50:32
Byli oizení.
:50:34
My jsme mìli guvernérskou vilu,
Senát, Bílý dùm.
:50:40
A oni moc divné dìtství.
:50:47
Øíkám "my".
:50:50
S Jimem jsme byli opravdu partneøi.
:50:53
Asi jste v Bílém domì vìdìli,
jak na mì spoléhal.
:50:58
Ano, madam. To bylo známé.