:52:02
Prosím vás.
:52:03
Musí to lézt na mozek.
:52:05
enská, co ije jako poustevník,
hraje golf ve vánici.
:52:10
Jen základní fakta. Zaèni u své rodiny.
:52:13
Rodina? Otec je policista v dùchodu.
:52:17
Matka nakupovala klobouky
pro malý obchoïák.
:52:21
Jednou enatý, sedm mìsícù.
Pokraèuj, Douglasi.
:52:26
Èetla jste moje záznamy.
:52:29
Øekl mi to manel. Neètu cizí záznamy.
:52:35
Bylo to bolestné nebo jen románek?
:52:42
Zdálo se, e ji vichni prokoukli, jen já ne.
:52:48
To je mi líto.
:52:50
Nechci, aby se o tom vìdìlo,
protoe se stydím,
:52:54
e jsem byl enatý tak krátce.
:52:58
Mùete se spolehnout,
agente Douglasi Chesnicu.
:53:01
Povìøený agente tajné sluby
Douglasi Chesnicu.
:53:10
Blahopøeji, tajný agente Douglasi.
:53:12
Byl jsi moc, moc zlobivý,
ale ve je odputìno.
:53:16
Jak jsi to udìlal? Jak jsi ji pøemluvil?
:53:19
Odpovìï je prostá: Líbím se jí.
:53:22
Jimmy, hemenex.
:53:25
Dobré ráno, pánové.
:53:27
Dobré ráno.
:53:29
Prezident pøijede do Summersvillu.
:53:31
Musíme se pøipravit.
:53:33
Mùete do hodiny pøipravit
auta a samopaly?
:53:36
Ano, madam.
:53:38
Dìkuji. Fredericku,
chtìlo by to pár sklapovaèek.
:53:52
Je to pro nás velká pocta,
e prezident pøijede...
:53:56
na pøedání posledního køídla.
:53:58
Opravdu?
:53:59
Ano, madam.