:23:01
In een dolle woede, rijgt Charles,
Lancelot aan zijn zwaard.
:23:06
Nu is Deborah vrij,
om met Charles, te trouwen.
:23:17
Ik heb je moeder gehoord deze namiddag,
mevrouw.
:23:20
Het was een zeer geanimeerde uitzending.
:23:22
Moeder verlaat het radiostation, ze is nogal
druk in de weer met haar huwelijksbureau.
:23:28
Allemaal gekken !
:23:29
Papa !
:23:30
Dat zou me in verlegenheid brengen, om mijn
intimiteit uit te pakken tegen over vreemde.
:23:35
Moeder is heel sterk in dit vak.
:23:37
Zij moedigt koppels,
:23:39
met moeilijkheden aan...
:23:40
zich te verzoenen.
:23:42
In twee jaar,
:23:43
heeft ze maar vier echtscheidingen gehad.
:23:46
Ze kan beter bij de U.N.O. gaan werken.
:23:51
Voor mijn vrouw,
is het allemaal mijn schuld.
:23:55
Wat is uw mening, M. Perry ?
:23:59
Alstublieft zeg maar Bill.
:24:05
Ik weet niet wat er gebeurd is.
Zij heeft het gevoel...
:24:08
Neen.
:24:11
Het is uw mening die mij interesseert...
:24:14
Bill.
:24:16
Moeder heeft een uitzonderlijke techniek.
:24:18
Het heet diepgaande therapie'.
:24:21
Wat is dat ?
:24:22
Ik weet het niet goed,
maar het is wel in trek.
:24:29
Eet, Yvonne.
:24:33
Mijn tweede voornaam.
:24:36
U boetseert voorwerpen ?
:24:38
Ik hou van alles wat met
kunst te maken heeft.
:24:42
Wij ook, maar we werken...
:24:46
niet met klei zoals u.
:24:50
Ik werk liever met hout.
:24:53
Bent u schrijnwerker ?
:24:55
Ik werk in een viswinkel.
:24:57
Hij is de gerant ?