:25:00
Detta är matsalen,
om ni ursäktar oss...
:25:03
Frukosten serveras mellan
sju och nio.
:25:05
Sovrummen är små,
:25:07
men mycket rena och bekväma.
:25:12
Din berättelse... kanske skoltidningen
trycker den när den är klar?
:25:17
Det är faktiskt en novell herr Rieper.
Vi kommer skicka den till New York,
:25:22
där alla stora publicerings-
hus är belägna.
:25:24
Är det säkert?
:25:27
Du borde skriva ner mitt
namn för en förskottsutgåva!
:25:34
Vi bestämde oss för hur ledsamt det är
att andra inte uppskattar vårt intellekt.
:25:40
Men vi hoppas att boken
kommer att hjälpa dem lite,
:25:44
trots att ingen riktigt
kunde uppskatta oss.
:25:48
Port Levy, Påsken 1953
:26:12
Charles griper tag
:26:13
om sin skadade axel när
han galopperar in på borggården.
:26:16
Deborah inväntar hans ankomst i
sängkammaren högst upp i tornet.
:26:20
Han känner hennes lukt från 50 steg
och han manar på sin häst.
:26:28
Han kastar upp dörren och
slänger sig i säng med henne.
:26:33
Jag tippar på att hon blir på smällen
första natten tillsammans!
:26:37
Vad betyder "på smällen"?
:26:40
Något du inte skulle förstå.
:26:44
Berätta! Jag är nästan tio!
:26:46
Du är åtta och ett halvt,
och extremt korkad!
:26:53
Mamma...
:26:55
Paul och jag har bestämt att
Charles och Deborah ska få barn.
:26:59
En arvinge till Borovnias tron.