:36:02
Yeter, Juliet!
:36:05
Umarým bu sizin bir þakanýzdýr.
:36:08
Hayýr, Bay Stevens.
:36:09
Sanýrým kraliyet ailesiyle
dalga geçmeyi, eðlenmeyi
:36:11
zekice ve komik buluyorsunuz,
:36:13
kraliçe ve imparatorluk ile alay etmeyi
:36:16
tüm bu þaçmalýllarla !
:36:18
Bunlar saçmalýk deðil !
:36:20
Otur Pauline!
:36:22
Gerçekten anlamýyorum
:36:24
neden bu kadar kýzdýnýz bayan Stevens.
:36:27
Sadece Kraliyet ailesi ile ilgili
:36:30
istendiði gibi bir deneme yazmaya çalýþtým.
:36:31
Windsor olmak
zorunda olduklarý söylenmedi
:36:34
Otur !
:36:37
Senin bir kýz örnek olmalý.
:36:40
Yerine.
:36:55
Dur artýk Juliet!
:37:06
Bayan Hulme nin bana
söylediðine göre bugün
:37:09
Juliet in akcüðerinde tüberküloza raslanmýþ.
:37:14
Zavallý Juliet.
:37:17
Duyduðumda yýkýldým.
:37:20
Aðlayamayacaðým korkunç bir iþim var.
:37:23
Rezil bir akþam geçirdim.
:37:26
Harika olurdu,
:37:28
eðer bende tüberküloz olsaydým.
:37:32
Hadi, kalk ayaða.
:37:34
Aç deðilim.
:37:35
Oh, Yvonne yemelisin.
:37:37
Dün aksamda birþey yemedin.
:37:39
þimdi hadi gel.
:37:40
Senin hasta düþmeni istemem.
:37:43
Sadecebir süre kendi
kendime olmak istiyorum.
:37:47
Pekala ama unutuyor olmalýsýn
:37:49
bir zamanlar sen oldukça hasta
bir kýzdýn
:37:53
ama ben deðildim.
:37:58
Tamam.