Heisei tanuki gassen pompoko
prev.
play.
mark.
next.

:21:04
We did it! We did it!
:21:51
Multiple Accidents at Construction Site
:21:52
``Disaster struck at the Tama New Town
Construction site at around 2:30pm.''

:21:56
``Three drivers died from rockslides
and from plunging off the cliffs.''

:22:00
``Two others were injured.''
:22:02
``A section of housing
under construction was also destroyed.''

:22:07
``Visibility had been poor
due to heavy rains.''

:22:09
``It is surmised the rains
eroded the road's foundations.''

:22:12
``Furthermore, due to the fact that the
accidents occurred simultaneously,...''

:22:16
``...there may be a problem with
how the construction has progressed.''

:22:21
``Local residents
have expressed concerns...

:22:24
``...about how the New Town
construction project is being managed.''

:22:30
Wait, everyone!
:22:33
Shouldn't we first pay
our respects for the poor humans...

:22:37
...who became the victims of this plan?
:22:42
The Abbot is right.
:22:45
Well, everyone.
:22:46
Why don't we offer a moment
of silence for their noble sacrifice?

:22:51
You got it!
:22:52
Silent prayers! Silent prayers!
:22:54
Silent prayers!

prev.
next.