:21:03
``That was my plan.''
:21:04
``After thinking about it,
I decided, on my own initiative,...''
:21:07
``..to execute this huge parade
without officially getting permission.''
:21:12
Huh, what's this about?
:21:14
``Thankfully, we received
an enthusiastic response...''
:21:20
``...from those who saw the parade.''
:21:24
``And at this moment, I am shaking,
not with fear, but with joy.''
:21:30
``And if I get arrested for this,
then, well, I will be satisfied.''
:21:41
What in the world...?
:21:44
What's the...?
:21:45
There must be some mistake!
:21:47
``...then, well, I will be satisfied.''
:21:51
You damned bastard! Damn you!
:21:55
This news sent a wave
of panic through the tanuki.
:21:59
Meanwhile, at the Wonderland offices,...
:22:01
...they were desperately searching
for those responsible for the parade.
:22:04
We can't back out now!
:22:06
Find who did this
no matter what it takes!
:22:09
And then hire ALL of them!
:22:11
Yeah, throw money
at them if you have to!
:22:14
Whatever it takes!
:22:16
It was the tanuki who did this.
:22:18
W-What about tanuki?
:22:19
Yeah! I don't care if you call him
a tanuki or how clever he is!
:22:22
We want them, promoters and all!
:22:26
T-Tanuki?
:22:29
Tanuki, let's see...
:22:30
No, I was just kidding.
:22:33
Who the hell...
:22:34
Where'd you come from?
:22:37
Your secretary let me in.
:22:40
I called you earlier.
My name is Ryutarou.
:22:44
This case seems rather bizarre.
:22:46
And I'm probably the only one who can
negotiate with this clever promoter.
:22:54
All right! I'll give you Y10,000,000!