:41:02
Tanuki-san! A-Any comment?
:41:06
We're--we're--
:41:11
Yes?
:41:15
Go on.
:41:17
Old Fireball.
:41:23
We are the ones who did it!
:41:26
The mountain is our home.
:41:29
We don't want you to just destroy it.
:41:32
That is the wish of all living creatures.
:42:18
Those you saw yesterday,
you do not see today.
:42:22
Those you see today have no tomorrow.
:42:26
We may not know what tomorrow brings,
:42:30
but today we spend in sorrow.
:42:34
The proud 999 year-old tanuki, Hage...
:42:38
...claimed to have seen the Battle
of Genpei Yashima with his own eyes.
:42:44
He despaired over this world's future.
:42:46
So he said,
"This is the end. I shall leave."
:42:48
They stretched his privates to the limit,...
:42:53
I believe in Amitabha.
:42:54
...and, with a great heave-ho, turned
it into the legendary treasure-ship.