:37:02
Bienvenido de regreso, MacLeod.
:37:34
Tengo conmigo a la arqueóloga
americana, Dra. Alex Johnson,
:37:37
Quien pertenece al Museo de New York
de Historia Antigua.
:37:40
Dra. Johnson, que puede decirnos
acerca del descubrimiento,
:37:43
y por qué es tan excitante ?
:37:45
Bueno, los artefactos
son claramente excepcionales,
:37:47
pero solo después de mayores y
más detallados análisis...
:37:49
- Sarah.
- podremos especular acerca de las
identidades--
:37:55
Le conozco ?
:38:03
No.
:38:04
No. Hmm ?
:38:07
Pensé que no.
:38:11
Entonces, que está haciendo aquí ?
:38:15
Bien, Talvez estoy equivocado
pero tenía la sensación...
:38:17
que esta era la casa del
Sr. DeFernet.
:38:20
Bueno, Obviamente no está
equivocado.
:38:23
Connor MacLeod.
:38:27
Veo que conociste a mi muy
voluntariosa sobrina, Sarah.
:38:30
- Viene desde Inglaterra.
- Parece que necesito de doma.
:38:34
Agradable reto...
podría imaginar.
:38:37
Lo invité para el fin de semana para
que nos acompañe en el juego de cartas.
:38:42
- Así que es un jugador, Sr. MacLeod ?
- En ocasiones.
:38:45
También yo.
:38:49
En ocasiones.
:38:51
Algún adelanto ?
:38:53
No en este punto, pero algunos de
los más inusuales objetos...
:38:56
se mostrarán en nuestra exhibición--
:38:58
Sin embargo, no es posible que
estén en el camino al sitio...